29 Ekim-01 Kasım 2009 tarihinde Bakü-Azerbaycan' da gerçekleştirilen şölenin açış konuşmaları, şairler ve şiirleri, ve şölenden görüntüleri de ihtiva eden kitap 187 sayfalık bir hacme sahip.
İbrahim Ulvi Yavuz'un yayına hazırladığı kitap, 2011 yılında basılmış. Kendisinin açılış konuşmasında belirttiği üzere Azerbaycan-Türkiye dostluğunun ebedi oluşunun bir yansıması olarak Bakü’de yapılan 8. Şiir Şöleni’nin, Türk dilinin zengin şiir varlığını ortaya koymak ve Türk dünyasının ünlü şairlerini bir araya getirmek maksadıyla düzenlendiğini söylemiş.
Ünlü Azerbaycan şairi Bahtiyar Vahapzade'nin anısına ithaf edilen şölende, Ahmet Haşim büyük ödülü Kosova’dan Zeynel Beksaç’a, Hüseyin Cavid büyük ödülü Türkmenistan’dan Orazdurdu Yağmur’a ve Nizami Gencevi büyük ödülü Türkiye’den M. Atilla Maraş’a verilmiş.
Türkçenin Uluslararası Şiir Şöleni Daimi Heyet başkanı D. Mehmet Doğan Azerbaycan'ın yanlız olmadığını ifade ederken, bunu şiirlerimizin de gösterdiğini söylemiş. Azerbaycan’ın istiklali için kanını veren Osmanlı coğrafyasının muhtelif yerlerinden gelen askerlerin arasında kendi memleketi Ankara’dan gelenlerin de hayli kalabalık olduğunu söylemiş.
Açılış konuşmalarından sonra ve şiirlerden örneklerin yer aldığı bölümden önce kitapta yer alan önemli bir kısım ise Prof. Dr. Yavuz Akpınar'ın verdiği konferas metnini içeren kısım olmuş. Akpınar “Azarbaycan-Türkiye Edebi Alakaları” başlıklı konferans metninde, dönemler itibari ile edebi etkileşim ve alakları değerlendirmiş.
.jpg "tarama0165-(1).jpg")
.jpg "tarama0166-(1).jpg")
.jpg "tarama0167-(1).jpg")
.jpg "tarama0168-(1).jpg")
.jpg "tarama0169-(1).jpg")
.jpg "tarama0170-(1).jpg")
.jpg "tarama0171-(1).jpg")
.jpg "tarama0172-(1).jpg")
Şölene Türkiye, Azerbaycan ve diğer ülkelerden katılan şairleri sıralarken, Azerbaycan'dan Abbas Abdullah ve Gürcistan'dan Derviş Osman Ahmetoğlu'nun şiirlerinden örnekleri de aşağıya sunuyoruz..
Şölene Türkiye ve Azerbaycan dışından katılan şairler:
Almanya-Selim Turan
Çuvaşistan-Marina Karyagina
Gagavuzya-Todurr Zanet
Gürcistan-Derviş Osman Ahmetoğlu,
Hollanda-H.Kerim Ece
Fatih Okumuş
İran-Nasır Paygüzar
Kazakistan-Zuhursin Yerman
Kırgızistan-Altınbek İsmail,
Hayalbek Usmanbetov
Kırım-Aliyev Şerlan
KKTC-Mahmut İslamoğlu
Kosova-Zeynel Beksaç
Özbekistan-Miraziz Azam,
Abdülcelil Hocam
Türkmenistan-Orazdurdu Yağmurov
Yunanistan-Hasan Ahmet
Türkiye’den katılan şairler:
Şeref Akbaba
Hüseyin Akın
Mehmet Aycı
Ali Ayçil
Mustafa Aydoğan
Rıdvan canım
Arif Dülger
Yasin Hatiboğlu
Talip Işık
Bahattin Karakoç
Hicabi Kırlangıç
M. Atilla Maraş
Metin Önal Mengüşoğlu
Osman Özbahçe
Mustafa Özçelik
Ahmet Murat Özel
Ali Ural
Azerbaycan’dan katılan şairler:
Abbas Abdullah
Hanemir Telmanoğlu
Kısmet
Rabige
Kıymet Muharremli
Adil Cemil
Haşim Necefzade
Visal Nazimoğlu
Simüzer Müszefbeyli
Şaik Veli
Payenduz Sezegin
Kulu Alses
Visal Nuru
Maarif Saltan
Nazim Ahmetli
Vagif Behmenli
Gülhani Paneh
.jpg "tarama0173-(1).jpg")
.jpg "tarama0174-(1).jpg")
.jpg "tarama0175-(1).jpg")
.jpg "tarama0176-(1).jpg")
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.