Bu paylaşım, ölüme her zamankinden daha yakın olduğumuz şu günlerde zihnimi 44 yıl öncesine aldı götürdü. 1976 ya da 77 yılı olmalı. Yahya (Doğan) abi bir gün sohbetimizin ardından heyecanla bana Fransızca bir kitap önermişti. Bir Fransız yazar. Adını ilk kez duyuyorum. René Guénon. Niceliğin Egemenliği ve Ahir Zaman Alametleri.
Batılılaşma furyasında büyümüş bir kuşağın çocukları olan bizler büyükşehire gelince kendimizi zorunlu olarak bir sorgulama sürecinin kucağında bulmuştuk. Öğrendiğimiz yabancı dil ise bu sorgulama için bize yeni kapılar açmıştı. Bize öğretilen ezberleri sorguluyorduk. Yahya abi, bu sorgulama sürecine denk düştüğü için bu kitabı öneriyordu bana, besbelli.
Kitap çetin cevizdi. Bilinen bir Fransızcayla kavramlarının üstesinden gelmek mümkün görünmüyordu. O her zaman caka satan Petit Robert yavaş yavaş boynunu bükmeye başlamış, süngüleri düşmeye başlamıştı.
Ama bu zorluk, her zaman olduğu gibi beni kamçılamaktan başka bir şeye yaramayacaktı. Yepyeni bir dünyaydı bu. Batı dilinin açtığı kapıdan girmek kolay değildi.
Devamı: https://fikircografyasi.com/makale/bu-dunyadan-sodkevic-gecti
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.