MEVLÜT CEYLAN'IN ŞİİRLERİ İKİ KAPAK ARASINDA: GÜLLER VE ÇIĞLIKLAR

Mustafa Uçurum yazdı.

Edebiyat, Diriliş, Mavera, Aylık Dergi, Kayıtlar ardı ardına bir şairin biyografisinde sıralanmışsa, edebiyatın merkezinde yetişmiş bir isimden bahsediyoruz demektir.Hepsi birbirinden önemli ve bir kuşağın yetişmesinde mektep görevini üstlenmiş bu dergiler bugünkü edebiyatımızı ayakta tutan yapı taşlarındandır.

Mevlüt Ceylan adına aşina olmak için adını saydığım dergiler elbette etkilidir. Bunun yanında Mevlüt Ceylan’ın kendi adına yaptığı çalışmalar da onu 70’li yıllardan günümüze taşıyan bir güce sahip.

Doktora eğitimi için gittiği Londra’ya yerleşen ve yaşamını yakın zamana kadar Londra’da sürdüren Ceylan için memleketten uzakta olmak bir eksi olmamış, bilakis orada yaptığı çalışmalarla edebiyatımıza farklı zenginliklerin kazandırılmasını sağlamıştır. Edebiyatımızın usta isimlerinin (Cahit Zarifoğlu, Necip Fazıl, Erdem Bayazıt, İsmet Özel...) şiirlerini İngilizceye çevirerek, kitapçıklar yayınlayarak Türk şiirinin tanınması için çalışmalar yapmış bir isim Mevlüt Ceylan.  

Türk şiirini tanıtmak amacıyla Londra’da Feyyaz Karacan ile çıkardığı Core dergisi de Mevlüt Ceylan’ın edebiyat çalışmaları arasında sayılacak; sayısı az (3 sayı) etkisi güçlü kaydadeğer bir dergidir.

Devamı: http://www.dunyabizim.com/kitap/26807/mevlut-ceylanin-siirleri-iki-kapak-arasinda-guller-ve-cigliklar