Arıcan: Rusya-Türkiye edebiyat ittifakını daha da güçlendirmeliyiz

Rusya'nın konuk ülke olduğu 22. Ankara Kitap Fuarı’na katılmak üzere Ankara’ya gelen Rus yazar Polyakov beraberinde ki Rusya Yazarlar Birliği Proje Ofisi Başkanı⁠ Mariya Bazaleyeva ile birlikte TYB Genel Başkanı Arıcan’ı ziyaret etti.

Konuk yazara TYB hakkında bilgi veren Arıcan, “Türkiye Yazarlar Birliği, 47 yıllık geçmişiyle ülkemizin kültür, sanat ve edebiyat hayatına yön veren en köklü sivil toplum kuruluşlarından biri olarak faaliyetlerini sürdürüyor. Kamu yararına çalışan bir kuruluş statüsüne sahip olan TYB, bu özelliğiyle yalnızca edebiyat dünyasına değil, aynı zamanda toplumsal gelişime ve kültürel zenginliğin korunmasına da katkı sağlıyor. Kuruluşundan bugüne kadar binlerce yazar, şair, akademisyen ve fikir insanını bir araya getiren TYB; düzenlediği sempozyumlar, paneller, ödül törenleri, yayın faaliyetleri ve gençlere yönelik projelerle geniş bir kitleye hitap ediyor.” dedi.

Türkiye Rusya Yazarlar Birlikleri iş birliği yapmalı

Türk dünyasının büyük düşünürü ve yazarlarından Cengiz Aytmatov’un, eserleriyle sadece kendi ülkesinde değil, Rusya’da, Türkiye’de ve tüm dünyada derin izler bırakan bir edebiyat ustası olarak tanıyoruz” diyen konuşan Arıcan, “Türk ve Rus edebiyatının karşılıklı olarak tanıtılması, eserlerin çevrilmesi, ortak sempozyumlar, edebiyat festivalleri ve genç yazar değişim programlarının hayata geçirilmesi yolunda yapılacak her çalışma Türk-Rus dostluğunu pekiştirecek, kültürel bağları daha da güçlendirecektir.” diye konuştu.

Putin ve Erdoğan iki dünya lideri

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın uluslararası arenada oynadıkları rol itibariyle iki önemli devlet adamı olduklarını söyleyen Arıcan, Türkiye ile Rusya arasında köklü tarihi ve siyasi ilişkilerin yanı sıra kültür ve edebiyat alanında da yeni adımların atılması gerektiğini,  iki ülke arasındaki dostane bağların, edebiyat zemini üzerinden daha kalıcı ve derinlikli bir şekilde güçlenebileceğine dikkat çekti.

Polyakov da yaptığı konuşmada,  kitap fuarına katılmak üzere önemli Rus yazarlarının Ankara’ya geldiğini söyledi.

Arıcan’la tanışmaktan büyük bir memnuniyet duyduğunu ifade eden Polyakov, iki ülkenin yazar birlikleri arasındaki iş birliğin kültürel bir köprü oluşturacağını belirtti.

İki ülke yazarları dünya edebiyatına katkı sağlayabilirler

Şimdiye kadar yapılanların ötesinde farklı edebi alanlarda iş birliklerinin önemine vurgu yapan Polyakov, tiyatronun iki milletin ortak duygularını, tarihi bağlarını ve kültürel zenginliklerini buluşturan bir köprü olacağını, Türk ve Rus yazarların birlikte üretecekleri eserlerin dünya edebiyatına da katkı sağlayacağına vurgu yaptı.

Polyakov, “22. Ankara Kitap Fuarı, sadece kitap satışı değil, kültürel buluşmaların ve ülkeler arası edebiyat köprülerinin kurulduğu özel bir platform olarak değerlendiriyorum. Rusya’nın bu fuara katılımı, iki ülke arasında edebiyat ve kültür bağlarının güçlenmesine yeni bir ivme kazandıracak” diye konuştu.

Ankara Rus Evi Özel Kalem Müdürü Andrey Ryzhenkov, TYB Yönetim Kurulu Üyesi Mahmut Erdemir, ASBÜ Yabancı Diller Fakültesi Dekan Yardımcısı Dr. Öğr. Üyesi Ersin Çetinkaya’nın da katıldığı ziyaretin sonunda Arıcan ve Polyakov arasında karşılıklı kitap hediyeleşmesi yapıldı.