Aydan Demir'den: Bunları yazmak zorundayım

İbrahim Paşalı, “iyi bir soru, başka iyi sorularla tanıştırır insanı” diyor.

İşte o iyi sorulardan bir tanesi: “150 yıldır Fransa’ya burslu öğrenci gönderiyoruz. Kaç tane Fransa uzmanımız var?”

Başbakanlık YTB Başkanı Kudret Bülbül’ün, Charlie Hebdo olayından sonra yönelttiği bu soru, bize başka iyi soruları hatırlattı.

Diyelim ki, Fransa’ya Fransız kaldık! Peki ya Balkanlar?.. 

Bölgedeki tüm gelişmeleri takip eden, kaç tane uzmanımız var? 

BBC, Euronews ya da Deutsche Welle’den değil, yerel basından ya da yerinden...

Belki de önce şunu sormalıydık: Balkan dillerinden en az birini konuşabilen, kaç tane uzmanımız var?

İsimlerini bu sorulara cevap mahiyetinde sıralayabileceklerimizin sayısı, iki elin parmaklarını geçmiyor. 

Uzmanlık bir kenara, Balkanları bilen kalem sahiplerinin sayısı bile ancak bu kadar.

Balkanlara dair beylik cümleleri kuran yazar, çizerlerimizin büyük bölümü, Cumhurbaşkanlığı, Başbakanlık ya da Dışişleri heyetinde kadrolu seyahat ederek, bölgeyi görmüş, tanımış insanlar. 

Bunların büyük bölümü, bölge dillerinden en az birini bilmeyi bir kenara bırakın; Kalkandelen, İşkodra, Banya Luka, Yanya ya da İpek şehirlerini, haritada bile gösteremezler. 

Bir de vakıf, dernek ve cemiyetler bünyesinde seyahat edenler var. Fakat o hususa hiç girmeyelim.

Hadi diyelim ki kadrolu kalem erbaplarına bir şekilde altlık temin ediliyor. Peki ya Balkanlar üzerine kitap bile yazanlarına ne demeli?..

Hatırlayacaksınız: Gündüz Vassaf’ın, Mostari isimli denemesi Türk basınının ve kamuoyunun yoğun ilgisine mazhar olmuştu. 

Mostari’nin ana teması, Mostar Köprüsü’ne ayak diremek olarak seçilmiş. Bununla kalsa razıyız. Kırk beş günlük engin deneyimleri neticesinde,“Osmanlı terörü” ve “Bosna Hersek nüfusunun % 60’ı Hırvat, % 35’i Müslüman, % 5’i Sırp diye ayrışmış” ifadelerini kullanabilecek kadar meseleye vakıf olmuş. (Sayfa 113)

Bu satırları Hırvatistan’ın çiçeği burnunda Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar Kitaroviç ve Bosna Hersek Cumhurbaşkanlığı Konseyi Hırvat üyesi Dragan Çoviç okusalar, Gündüz Vassaf’a üstün hizmet madalyası verirler. 

Hal böyle olunca, Balkanlara dair, orta ve uzun vadeli bir planlamadan ya da uzmanlardan söz etmek mümkün değil.

Devamı için: http://www.yeniakit.com.tr/yazarlar/ayhan-demir/bunlari-yazmak-zorundayim-9580.html