“Nadejda”yı (Ümit) 1879/1880 yılında devrimci eylemlerinden dolayı tutuklanıp Çarlık Rusya’sının kuzeybatısındaki Olenetsk vilayetine sürgüne gönderilen teyzesi Yelena Antonovna Kosaç’a ithaf etmiştir.
ÜMİT
Ne kısmet, ne de özgürlük var bende,
Yalnız bir derin umut kaldı içimde:
Bir daha dönmek için Ukrayna’ma,
Bir daha sarılmak için vatanıma.
Bir daha seyretmek için mavi Dnipro’yu,
Orada yaşamak mı, ölmek mi, benim için hepsi bir;
Bir daha seyretmek için bozkırları, mezarları,
Son kez hatırlamak o güzel anıları.
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.