Sonra oturduk ve bir yandan şarablarımızı yudumlarken bana bütün gece Türklerden ne kadar nefret etdiğini anlatdı. Meğer ne rezil milletmişiz de haberim yokmuş! Arada bu yararlı konuşmayı kesip Türkçe şarkılar da terennüm ediyorduk. Bu sohbet gün ışıyana kadar devâm etdi.
Eğer millî görevlerimiz birbirimizden nefret etmek olmasaydı birbirimize âşık olabilirdik.
Hâlâ yanarım.
Ama vazîfe her şeyden mukaddesdir!
1978-85 arası şiddetli bir “Soykırım Taarruzu” yaşandı. O yıllar gazeteci olarak pek çok dergi ve gazeteye Türk tarafını gözeten makâleler yazdım, tv programları hazırlayıp radyo yorumcusu olarak da faaliyet gösterdim.
O sıralar sıkça karşılaşdığım ve aslen İsviçre’de oturan bir Protestan Papazı vardı. Adı James Karnusyan’dı. Osmanlının son 50/60 yılı boyunca İngiliz ve Amerikalıların yoğun misyon faaliyetleri sonucu Protestan Mezhebi’ne geçmiş Ermenilerden birinin soyundan geliyordu. Aksansız bir Türkçesi vardı. O programlardaki röportajlarda bâzen Marsilya’daki Ermeni kahvehâneleri de görülüyordu. Kendi aralarında hepsi Türkçe konuşuyorlardı.
Acıdır ama şunu da anlatayım:
Beni bu programlar münâsebetiyle tv’lerde gören bâzı Almanya muhâbiri Türkler gazetelerine “Yağmur Atsız Ermenilerle berâber yine Türkiye’ye kin kusdu!” içerikli “haberler” (!) geçiyorlardı. Almanya muhâbiriydiler ama Almanca bilmiyorlardı. Öte yandan Türk görüşlerini savunduğum için bir dizi Alman meslekdaşdan da “Türk Devleti’nin ajanı” muâmelesi görüyordum.
Kısacası pek de matah bir durum değildi.
Günümüz Türkçesiyle ifâde edecek olursak “It was a fucking time!”
Öğrenciyken de 40 kadar Türkün çalışdığı bir fabrikanın bir işi için çağırmışlardı. Bunlar iyi niyetli Almanlardan mesâî saatinde iki kere 20’şer dakıykalık “namaz molası” izni almışlar. Aralarında bir de Ermeni bulunduğunu görünce bir kenara çekip sordum: “Yâhû, bu ne hâl?”
“Amaaan, Ağabey, sanki öbürlerinin kıldığı namaz namaz mı?”
Bakdım çocuk haklı, kesdim sesimi.
Bu Ermeni hikâyesi bitmez, Arkadaşlar!
28.12.2011 Star
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.