Çekirdek Kütleri, Türkçenin Küskütleri

C.Yakup ŞİMŞEK

TDK'nın 1981'de ve 2007'de hazırladığı iki ayrı "Kimya Terimleri Sözlüğü"nde -noktasına virgülüne dokunulmadan- tekrarlanan bir târif:
"Atom sayıları eş, çekirdek kütleri değişik çekirdeklerin her biri." 
Her iki lügatte "yerdeş" tâbiri için yapılan bu târifte dikkati çeken nokta "çekirdek kütleri" sözüydü.
***
Bu "çekirdek kütleri" bana tuhaf geldiği için bunun aslında "çekirdek kütleleri" olduğunu düşündüm önce.
TDK sitesinde gezinirken gördüğüm binlerce yanlışın en mâsumlarından biriydi yalnızca.
"Aynı târifi kopyalayıp yapıştırmışlar ve öncekinde bulunan hatâ sonrakine de aynen taşınmış böylece." dedim.
***
Sakın, dedim sonra, bu sözün doğrusu -benim sandığım gibi- "çekirdek kütleleri" değil de gerçekten "çekirdek kütleri" olmasın!..
Evet, aklıma küt diye bu ihtimal geldi.
Çünkü böyle tereddütlü işlerde en zayıf ihtimalleri bile göz önünde bulundurmak lâzım.
(Durup dururken TDK'nın da günâhını almayayım.)
Bu düşünceyle şu "küt" kelimesinin farklı mânâlarına bir bakayım, dedim.
***
Heyecanlandım bir an, kalbim küt küt attı.
Baktım ki bu "çekirdek kütü / çekirdek kütleri" ihtimâli de öyle Karamürsel sepeti falan değil.
Yâni "çekirdek kütü / çekirdek kütleri" diye bir mefhum -pekâlâ- olabilirmiş.
Siz de TDK lügatinin "küt" kelimelerine bakın ve bu "çekirdek kütü / çekirdek kütleri" sözü nasıl da mânâlı bir söz olabilirmiş, görün:
1. Çekirdeklerin kısa ve kalınca olanları.
2. Çekirdeklerin keskin olmayanları.
3. Çekirdeklere vurulduğunda çıkan ses.
4. Çekirdeklerin voleybol, basketbol veyâ tenis maçlarında yaptıkları smaç.
İstendiği takdirde bunların yanına -arzuya göre- birer mecaz mânâ da eklenebilir.
***
Îtirâf ediyorum: Dördüncü şık çok zayıf...
Fakat şunu unutmayın ki böylesine tereddütlü işlerde en zayıf ihtimalleri bile düşünmek lâzım.
Bu türlü düşünceler, hayalhânemizin kilitli, paslı ve kapalı duran kapılarını küt küt vurup açıyor.
Hayal ve fikirlerimiz iki dirhem bir çekirdek oluveriyor. 
Bize böylesine farklı düşünme ve hayâl etme yollarını açan TDK'ya teşekkür borcumuz var.
Bilhassa onun çekirdek kadrosuna...
Teşekkürler, TDK

Bu yazı toplam 126 defa okunmuştur.
  • Yorumlar 0
    UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
    Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
    Bu yazıya henüz yorum eklenmemiştir.
Yazarın Diğer Yazıları
Tüm Hakları Saklıdır © 2012 Türkiye Yazarlar Birliği | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Sitede yayınlanan yazıların sorumluluğu yazarlarına aittir.
Tel : 0312 232 05 71 - 72 | Faks : 0312 232 05 71-72 | Haber Scripti: CM Bilişim