• İstanbul 22 °C
  • Ankara 18 °C

Arnavutluk’ta En Eski Tarihli Osmanlı Mezar Taşı

Arnavutluk’ta En Eski Tarihli Osmanlı Mezar Taşı
Arnavutluk’un fethi ile Arnavutluk’un tespit edilebilmiş en eski tarihli mezar taşının tarihi arasında yüzyıldan fazla bir zaman dilimi var. Yusuf Yıldırım yazdı.

Hollanda’da ikamet eden araştırmacı-yazar Mehmet Tütüncü Bey ile 2015 Kasım’ındaki sohbetimiz, Arnavutluk’taki Osmanlı mezar taşlarına gelip dayanmıştı. O tarihlerde Arnavutluk ve Karadağ’ı çalışan Mehmet Tütüncü, İşkodra ve Berat’ta el değmemiş Osmanlı mezar taşı olduğunu anlatmıştı. Hatta sonrasında “Corpus Of Ottoman Inscriptions From Albania  And Montenegro, 2017” kitabı için 15-20 kadar mezar taşının beraberce çevirisini yapmıştık.

Mezar taşlarından birinin çözümlemesi, görünüşte kolay olsa da oldukça zorlamıştı. Mehmet Tütüncü Bey, Arnavutluk’un tespit edilebilmiş en eski tarihli mezar taşı olduğunu söyleyince bu taşa daha bir yoğun, daha bir ciddi eğilmiştik. Ve Berat’ta bulunan bu mezar taşı birkaç yönü ile diğer mezar taşlarından ayrılıyordu.

Devamı: http://www.dunyabizim.com/gezi-mekan/29626/arnavutlukta-en-eski-tarihli-osmanli-mezar-tasi

Bu haber toplam 578 defa okunmuştur
  • Yorumlar 0
    UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
    Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
    Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
  • Osmanlı Arşivi İslam’ın arşividir11 Eylül 2018 Salı 14:59
  • TYB Usta ve Genç Yazarları Buluşturdu11 Eylül 2018 Salı 09:38
  • Kağıt Üreten Lise Öğrencilerimiz De Var05 Eylül 2018 Çarşamba 13:43
  • Osmancık ve Tarık Buğra'nın roman anlayışı05 Eylül 2018 Çarşamba 13:40
  • İzdiham Akademi İzmir’de Eğitimlere Başlıyor03 Eylül 2018 Pazartesi 15:18
  • İsmail Kara için kim, ne demiş?03 Eylül 2018 Pazartesi 15:16
  • Cahit Zarifoğlu'nun roman çevirisi03 Eylül 2018 Pazartesi 13:30
  • Culpa in Contrahendo01 Eylül 2018 Cumartesi 14:52
  • Franz Kafka’nın Dönüşüm Adlı Eseri İzdiham Etiketiyle Yayımlandı01 Eylül 2018 Cumartesi 14:49
  • İbn Haldun ve tarih metodolojisi01 Eylül 2018 Cumartesi 14:40
  • Tüm Hakları Saklıdır © 2012 Türkiye Yazarlar Birliği | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
    Tel : 0312 232 05 71 - 72 | Faks : 0312 232 05 71-72 | Haber Scripti: CM Bilişim